1 Reis 10:14

Nova Bíblia Viva

Cada ano Salomão recebia quase vinte e três mil e trezentos quilos de ouro,

Bíblia Livre

O peso do ouro que Salomão tinha de renda cada um ano era seiscentos sessenta e seis talentos de ouro;

No original (hebraico)

1. וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiser, existir, vir a ser
2. מִשְׁקַ֣לmish.Kalpeso
3. הַ/זָּהָ֔בha./za.Havouro
4. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
5. בָּ֥אba'vir, entrar
6. לִ/שְׁלֹמֹ֖הli/sh.lo.MohSalomão
7. בְּ/שָׁנָ֣הbe./sha.Nahano
8. אֶחָ֑ת'e.Chatum
9. שֵׁ֥שׁsheshseis
10. מֵא֛וֹתme.'otcem
11. שִׁשִּׁ֥יםshi.Shimsessenta
12. וָ/שֵׁ֖שׁva./Sheshseis
13. כִּכַּ֥רki.Karplanície; talento (peso)
14. זָהָֽב\׃za.Havouro

Referências cruzadas

• 1 Reis 9:28

  Eles estavam acostumados a viajar para Ofir, e dali trouxeram catorze mil e setecentos quilos de ouro para o rei Salomão.

• 2 Crônicas 9:13-28

  Todos os anos Salomão recebia cerca de vinte e três mil e trezentos quilos em ouro, além do que os mercadores e comerciantes pagavam como taxa a ele todos os anos. Além disso, todos os reis da Arábia e os administradores dos distritos remetiam ouro e prata para Salomão. O rei Salomão usou parte do ouro batido para fazer duzentos escudos grandes, cada um deles pesando três quilos e seiscentos gramas de ouro.…