1 Reis 10:15

Nova Bíblia Viva

além dos impostos sobre vendas e lucros do comércio com os reis da Arábia e dos administradores dos vários distritos do país.

Bíblia Livre

Sem o dos mercadores, e da contratação de especiarias, e de todos os reis de Arábia, e dos principais da terra.

No original (hebraico)

  1. לְ/בַד֙le./Vadsó, à parte
  2. מֵ/אַנְשֵׁ֣יme./'an.Sheihomem, gente
  3. הַ/תָּרִ֔יםha./ta.Rimexplorar, espiar
  4. וּ/מִסְחַ֖רu./mis.Charcomércio, mercadoria
  5. הָ/רֹכְלִ֑יםha./ro.khe.Limmercadejar; mercador
  6. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  7. מַלְכֵ֥יmal.Kheirei
  8. הָ/עֶ֖רֶבha./'E.revArábia
  9. וּ/פַח֥וֹתu./fa.Chotgovernador
  10. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas