1 Reis 4:11

Nova Bíblia Viva

Ben-Abinadabe, casado com a princesa Tafate, filha de Salomão, nas terras altas de Dor;

Bíblia Livre

Ben-Abinadabe, em toda a região de Dor: este tinha por mulher a Tafate filha de Salomão;

No original (hebraico)

1. בֶּן\־ben-Ben-Abinadabe
2. אֲבִֽינָדָ֖ב'a.vi.na.DavBen-Abinadabe
3. כָּל\־kol-todo, tudo
4. נָ֣פַתNa.fatNafote
5. דֹּ֑ארDorDor
6. טָפַת֙ta.FatTafate
7. בַּת\־bat-filha
8. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomão
9. הָ֥יְתָהHa.ye.tahser, existir, vir a ser
10. לּ֖/וֹl/oa ele
11. לְ/אִשָּֽׁה\׃\ \סle./'i.Shahmulher, esposa

Referências cruzadas

• Josué 11:2

  a todos os reis da região montanhosa ao norte; aos reis da região da Arabá, ao sul de Quinerete, na Sefelá; aos reis das terras baixas; aos reis dos territórios montanhosos em Nafote-Dor, a oeste;

• Josué 12:23

  o rei de Dor, da cidade de Nafate-Dor, o rei de Giom de Gilgal,

• Josué 17:11

  A meia tribo de Manassés recebeu também as seguintes cidades situadas nas áreas dadas a Issacar e a Aser: Bete-Seã, Ibleã, Dor, En-Dor, Taanaque e Megido, com seus respectivos povoados, bem como a região dos três outeiros.

• Juízes 1:27

  A tribo de Manassés, porém, não expulsou os habitantes das cidades de Bete-Seã, Taanaque, Dor, Ibleã, Megido, e seus respectivos povoados; assim os cananeus permaneceram nesses lugares.