Josué 11:2

Nova Bíblia Viva

a todos os reis da região montanhosa ao norte; aos reis da região da Arabá, ao sul de Quinerete, na Sefelá; aos reis das terras baixas; aos reis dos territórios montanhosos em Nafote-Dor, a oeste;

Bíblia Livre

E aos reis que estavam à parte do norte nas montanhas, e na planície ao sul de Quinerete, e nas planícies, e nas regiões de Dor ao ocidente;

No original (hebraico)

  1. וְֽ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
  2. הַ/מְּלָכִ֞יםha./me.la.Khimrei
  3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  4. מִ/צְּפ֗וֹןmi./tze.Fonnorte
  5. בָּ/הָ֧רba./Harmonte, montanha
  6. וּ/בָ/עֲרָבָ֛הu./va./'a.ra.VahArabá, deserto
  7. נֶ֥גֶבNe.gevNeguebe, sul
  8. כִּֽנֲר֖וֹתki.na.RotQuinerete
  9. וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑הu./va./she.fe.LahSefelá
  10. וּ/בְ/נָפ֥וֹתu./ve./na.Fotaltura, planalto
  11. דּ֖וֹרDorDor
  12. מִ/יָּֽם\׃mi./Yammar

Referências cruzadas