1 Reis 7:1

Nova Bíblia Viva

Salomão construiu o seu próprio palácio e levou treze anos para terminar a construção.

Bíblia Livre

Depois edificou Salomão sua própria casa em treze anos, e acabou de construí-la toda.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. בֵּית/וֹ֙bei.T/ocasa; templo
  3. בָּנָ֣הba.Nahedificar, construir
  4. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomão
  5. שְׁלֹ֥שׁshe.Loshtrês
  6. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
  7. שָׁנָ֑הsha.Nahano
  8. וַ/יְכַ֖לva/y.Khalacabar, concluir
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. כָּל\־kol-todo, tudo
  11. בֵּיתֽ/וֹ\׃bei.T/ocasa; templo

Referências cruzadas