Mateus 6:33

Nova Bíblia Viva

Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

Bíblia Livre

Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

No original (grego)

1. ζητεῖτεzēteitebuscar
2. δὲdemas, e então
3. πρῶτονprōtonprimeiro
4. τὴνtēno, a / este / que
5. βασιλείανbasileianreino
6. τοῦtouo, a / este / que
7. θεοῦtheouDeus
8. καὶkaie
9. τὴνtēno, a / este / que
10. δικαιοσύνηνdikaiosunēnjustiça
11. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
12. καὶkaie
13. ταῦταtautaeste, ele
14. πάνταpantatodo, tudo
15. προστεθήσεταιprostethēsetaiacrescentar
16. ὑμῖν.humintu, você

Referências cruzadas

• Lucas 12:31

  Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus, e ele lhes dará todas essas coisas.

• Mateus 5:6

  Felizes os que têm fome e sede de justiça, porque serão satisfeitos.

• João 6:27

  Vocês não devem trabalhar pela comida que se estraga, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do Homem dará a vocês. Porque Deus, o Pai, me enviou justamente com esta finalidade”.

• Salmos 34:9-10

  Temam o Senhor, vocês que são seus santos. Os leõezinhos podem passar fome, mas os que buscam o Senhor nunca passam necessidade.

• Salmos 84:11-12

  Pois o Senhor Deus é o nosso sol e o nosso escudo. Ele nos dá a sua graça e a sua honra, e nunca deixa faltar coisa alguma aos que andam nos seus retos caminhos. Ó Senhor dos Exércitos, como são felizes aqueles que confiam no Senhor!

• Marcos 10:29-30

  E Jesus respondeu: “Eu quero garantir-lhes que não há ninguém que tendo abandonado lar, irmãos, irmãs, mãe, pai, filhos ou propriedades, por amor de mim, para contar aos outros a boa-nova, não receba de volta, cem vezes mais, lares, irmãos, irmãs, mães, pais, filhos e terras, com perseguições! Tudo isso será dele aqui na terra, e, no mundo futuro, terá a vida eterna.

• Romanos 14:17

  Afinal de contas, o Reino de Deus não é o que comemos ou bebemos, mas sim a justiça, a paz e a alegria que vêm do Espírito Santo.

• Provérbios 3:9-10

  Honre o Senhor, oferecendo a ele a melhor parte de tudo que a sua terra produz. Então os seus celeiros ficarão cheios de trigo e cevada, e os seus tanques de espremer uvas transbordarão de vinho!

• Provérbios 2:1-9

  Meu filho, se você tomar posse das minhas palavras e guardar os meus mandamentos em seu coração, terá ouvidos capazes de perceber a verdadeira sabedoria e um coração pronto a receber o discernimento. Se você clamar por entendimento e discernimento,…

• Salmos 37:25

  Já fui moço; agora sou um velho, mas nunca vi o justo ser abandonado pelo Senhor, nem seus filhos mendigar o pão.