1 Samuel 15:34

Nova Bíblia Viva

Depois disso, Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para a sua casa em Gibeá de Saul.

Bíblia Livre

Foi-se logo Samuel a Ramá, e Saul subiu a sua casa em Gibeá de Saul.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֥לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
2. שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuel
3. הָ/רָמָ֑תָ/הha./ra.Ma.ta/hRamá
4. וְ/שָׁא֛וּלve./sha.'UlSaul
5. עָלָ֥ה'a.Lahsubir
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. בֵּית֖/וֹbei.T/ocasa; templo
8. גִּבְעַ֥תgiv.'AtGibeá
9. שָׁאֽוּל\׃sha.'UlSaul

Referências cruzadas

• 1 Samuel 11:4

  Quando os mensageiros chegaram a Gibeá, a cidade onde Saul morava, relataram ao povo a respeito da situação em que se encontravam os moradores de Jabes. E todos começaram a chorar em voz alta.

• 1 Samuel 7:17

  Depois ele retornava a Ramá, onde ficava a sua casa, e ali também Samuel julgava os casos que lhe eram apresentados. Em Ramá ele construiu um altar ao Senhor.