1 Samuel 18:2

Nova Bíblia Viva

Desde aquele dia, o rei Saul quis que Davi ficasse em Jerusalém, e não deixou que ele voltasse para a casa do seu pai.

Bíblia Livre

E Saul o tomou naquele dia, e não o deixou voltar à casa de seu pai.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקָּחֵ֥/הוּva/i.yi.ka.Che./hutomar, pegar
2. שָׁא֖וּלsha.'UlSaul
3. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
4. הַ/ה֑וּאha./Hu'ele, ela, isso
5. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
6. נְתָנ֔/וֹne.ta.N/odar
7. לָ/שׁ֖וּבla./Shuvvoltar, retornar
8. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
9. אָבִֽי/ו\׃'a.Vi/vpai

Referências cruzadas

• 1 Samuel 17:15

  Davi ia ao acampamento de Saul e voltava a Belém para ajudar o pai a cuidar das ovelhas.

• 1 Samuel 16:21-23

  Desde o instante em que Davi se apresentou a Saul, Saul o amou e teve admiração por ele; e Davi se tornou escudeiro de Saul. Então Saul escreveu a Jessé o seguinte: “Por favor, deixe que Davi continue na minha presença, pois gosto muito dele”. E sempre que o espírito maligno enviado da parte de Deus perturbava Saul, Davi tocava a harpa, e Saul se sentia melhor, e o espírito maligno se retirava.