1 Samuel 19:15

Nova Bíblia Viva

Então Saul enviou mensageiros para que vissem Davi, dizendo: “Tragam-no aqui, mesmo na cama, para que eu o mate”.

Bíblia Livre

E voltou Saul a enviar mensageiros para que vissem a Davi, dizendo: Trazei-o a mim na cama para que o mate.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁלַ֤חva/i.yish.Lachenviar
2. שָׁאוּל֙sha.'UlSaul
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. הַ/מַּלְאָכִ֔יםha./mal.'a.Khimmensageiro, anjo
5. לִ/רְא֥וֹתli/r.'otver
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. דָּוִ֖דda.VidDavi
8. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
9. הַעֲל֨וּha.'a.Lusubir
10. אֹת֧/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
11. בַ/מִּטָּ֛הva./mi.Tahcama, leito
12. אֵלַ֖/י'e.La/ia, para, em direção a
13. לַ/הֲמִתֽ/וֹ\׃la./ha.mi.T/omorrer

Referências cruzadas

• 1 Samuel 19:6

  Então Saul concordou e jurou: “Tão certo como o Senhor vive, Davi não será morto”.

• Jó 31:31

  se os que moram em minha casa nunca disseram: ‘Quem não se fartou de carne provida por Jó?’

• Provérbios 27:3-4

  As pedras e a areia são pesadas, mas o peso causado pela insensatez dos tolos é ainda maior. O ódio é cruel, e a fúria é destruidora, mas a inveja é mais perigosa ainda.

• Salmos 37:12

  Os homens maus fazem planos para destruir o justo, e contra ele rangem os dentes;

• Romanos 3:15

  “Estão prontos para matar, odiando qualquer um que não concorde com eles.