1 Samuel 19:6

Nova Bíblia Viva

Então Saul concordou e jurou: “Tão certo como o Senhor vive, Davi não será morto”.

Bíblia Livre

E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׁמַ֥עva/i.yish.Ma'ouvir, escutar
  2. שָׁא֖וּלsha.'UlSaul
  3. בְּ/ק֣וֹלbe./Kolvoz, som
  4. יְהוֹנָתָ֑ןye.ho.na.TanJônatas
  5. וַ/יִּשָּׁבַ֣עva/i.yi.sha.Va'jurar
  6. שָׁא֔וּלsha.'UlSaul
  7. חַי\־chai-vivo; vida
  8. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  9. אִם\־'im-se; acaso
  10. יוּמָֽת\׃yu.Matmorrer

Referências cruzadas