Provérbios 27:3

Nova Bíblia Viva

As pedras e a areia são pesadas, mas o peso causado pela insensatez dos tolos é ainda maior.

Bíblia Livre

A pedra é pesada, e a areia tem seu peso; mas a provocação do tolo é mais pesada do que estas ambas.

No original (hebraico)

  1. כֹּֽבֶד\־koed-peso, carga
  2. אֶ֭בֶן'E.venpedra
  3. וְ/נֵ֣טֶלve./Ne.telpeso
  4. הַ/ח֑וֹלha./Cholareia
  5. וְ/כַ֥עַסve./Kha.'asirritação, vexame
  6. אֱ֝וִ֗יל'e.Viltolo, insensato
  7. כָּבֵ֥דka.Vedpesado, grave
  8. מִ/שְּׁנֵי/הֶֽם\׃mi./she.nei./Hemdois

Referências cruzadas