1 Samuel 20:35

Nova Bíblia Viva

Na manhã seguinte, conforme estava combinado, Jônatas foi ao campo e levou um rapaz consigo para apanhar as flechas.

Bíblia Livre

Ao outro dia de manhã, saiu Jônatas ao campo, ao tempo marcado com Davi, e um jovem pequeno com ele.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֣יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. בַ/בֹּ֔קֶרva./Bo.kermanhã
3. וַ/יֵּצֵ֧אva/i.ye.Tze'sair
4. יְהוֹנָתָ֛ןye.ho.na.TanJônatas
5. הַ/שָּׂדֶ֖הha./sa.Dehcampo
6. לְ/מוֹעֵ֣דle./mo.'Edtempo marcado, festa
7. דָּוִ֑דda.VidDavi
8. וְ/נַ֥עַרve./Na.'arjovem, rapaz
9. קָטֹ֖ןka.Tonpequeno, jovem
10. עִמּֽ/וֹ\׃i.M/ocom, junto de

Referências cruzadas

• 1 Samuel 20:19

  Depois de amanhã, todos vão perguntar por você. Por isso vá ao esconderijo onde você esteve antes, junto à pedra de Ezel.

• 2 Samuel 20:5

  Amasa saiu para convocar os soldados, mas no fim dos três dias não voltou para apresentar-se ao rei.