1 Samuel 25:12

Nova Bíblia Viva

Então os mensageiros de Davi voltaram, e contaram a ele o que Nabal tinha dito.

Bíblia Livre

E virando-se os criados de Davi, voltaram por seu caminho, e vieram e disseram a Davi todas estas palavras.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּהַפְכ֥וּva/i.ya.haf.Khutranstornar, virar
2. נַעֲרֵֽי\־na.'a.rei-jovem, rapaz
3. דָוִ֖דda.VidDavi
4. לְ/דַרְכָּ֑/םle./dar.Ka/mcaminho, conduta
5. וַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙va/i.ya.Shu.vuvoltar, retornar
6. וַ/יָּבֹ֔אוּva/i.ya.Vo.'uvir, entrar
7. וַ/יַּגִּ֣דוּva/i.ya.Gi.ducontar, anunciar
8. ל֔/וֹl/oa ele
9. כְּ/כֹ֖לke./Kholtodo, tudo
10. הַ/דְּבָרִ֥יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
11. הָ/אֵֽלֶּה\׃ha./'E.lehestes

Referências cruzadas

• 2 Samuel 24:13

  Gade procurou Davi e transmitiu a ele as palavras do Senhor, e perguntou: “Qual destas três opções você prefere: sete anos de fome por todo o seu reino; três meses de fuga diante dos seus inimigos; ou três dias de praga sobre a sua terra? Pense bem e me dê a resposta, pois o Senhor quer saber qual a sua escolha”.

• Hebreus 13:17

  Obedeçam aos seus líderes espirituais e estejam prontos a fazer o que eles disserem. Porque o trabalho deles é cuidar de vocês, e Deus julgará se eles fazem isso bem. Deem-lhes motivo para prestarem contas de vocês ao Senhor com alegria, e não com tristeza, pois nesse caso vocês também sofrerão com isso.

• Isaías 36:21-22

  Mas o povo ficou em silêncio, porque o rei Ezequias havia dito: “Não respondam ao comandante do rei da Assíria”. Mas Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador do palácio, Sebna, o secretário do rei, e Joá, filho de Asafe, que escrevia a história do reino, tristes e desesperados, rasgaram suas roupas, voltaram ao palácio e contaram a Ezequias tudo o que o comandante havia dito.