1 Samuel 7:16
Nova Bíblia Viva
De ano em ano viajava pelo país, e estabelecia seu tribunal para resolver as questões de Israel, primeiro em Betel, depois em Gilgal e depois em Mispá.
Bíblia Livre
E todos os anos ia e dava volta a Betel, e a Gilgal, e a Mispá, e julgava a Israel em todos estes lugares.
No original (hebraico)
- וְ/הָלַ֗ךְve./ha.Lakhir, andar
- מִ/דֵּ֤יmi./Deisuficiência, bastante
- שָׁנָה֙sha.Nahano
- בְּ/שָׁנָ֔הbe./sha.Nahano
- וְ/סָבַב֙ve./sa.Vavrodear, voltar-se
- בֵּֽית\־beit-Betel
- אֵ֔ל'ElBetel
- וְ/הַ/גִּלְגָּ֖לve./ha./gil.GalGilgal
- וְ/הַ/מִּצְפָּ֑הve./ha./mitz.PahMispá
- וְ/שָׁפַט֙ve./sha.Fatjulgar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
- אֵ֥ת'et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הַ/מְּקוֹמ֖וֹתha./me.ko.Motlugar
- הָ/אֵֽלֶּה\׃ha./'E.lehestes
Referências cruzadas
- Juízes 5:10
Falem todos destas coisas: vocês que montam jumentas brancas; vocês que sentam em ricos tapetes; e vocês que andam a pé.
- Juízes 10:4
Jair tinha trinta filhos, que costumavam montar trinta jumentos, e que possuíam trinta cidades, na região de Gileade. Essas cidades eram chamadas de “Havote-Jair” — nome que conservam até hoje.
- Juízes 12:14
Ele teve quarenta filhos e trinta netos, que costumavam montar setenta jumentos. Abdom foi juiz de Israel por oito anos.
- Salmos 75:2
O Senhor promete: “Na ocasião oportuna vou julgar com justiça os perversos.
- Salmos 82:3-4
Façam justiça com os pobres e os órfãos! Sejam honestos com as pessoas aflitas e oprimidas! Socorram os fracos e necessitados! Salvem os pobres das mãos dos homens maus.