1 Samuel 8:2

Nova Bíblia Viva

Seu filho mais velho chamava-se Joel, e o segundo, Abias. Eles foram juízes em Berseba,

Bíblia Livre

E o nome de seu filho primogênito foi Joel, e o nome do segundo, Abias: foram juízes em Berseba.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֞יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. שֶׁם\־shem-nome
3. בְּנ֤/וֹbe.N/ofilho
4. הַ/בְּכוֹר֙ha./be.khOrprimogênito
5. יוֹאֵ֔לyo.'ElJoel
6. וְ/שֵׁ֥םve./Shemnome
7. מִשְׁנֵ֖/הוּmish.Ne./husegundo; cópia, dobro
8. אֲבִיָּ֑ה'a.vi.YahAbias
9. שֹׁפְטִ֖יםsho.fe.Timjulgar
10. בִּ/בְאֵ֥רbi/v.'ErBerseba
11. שָֽׁבַע\׃Sha.va'Berseba

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 6:28

  As famílias que vieram de Samuel eram chefiadas pelos filhos de Samuel: Joel, o mais velho; e Abias, o segundo.

• 1 Crônicas 6:38

  filho de Jizar, filho de Coate, filho de Levi, filho de Israel.

• 1 Reis 19:3

  Então Elias teve medo e fugiu para salvar a sua vida; foi para Berseba, uma cidade de Judá, e deixou ali o seu servo.

• Amós 5:5

  Não vão atrás de ídolos em Betel; não vão a Gilgal ou Berseba. Os moradores de Gilgal serão levados para o exílio e os de Betel certamente serão destruídos”.

• Gênesis 22:19

  Assim, voltou Abraão aos seus servos, e, juntos, partiram para Berseba, onde passaram a morar.