1 Tessalonicenses 1:2
Nova Bíblia Viva
Sempre damos graças a Deus por vocês e oramos constantemente por vocês.
Bíblia Livre
Sempre damos graças a Deus por todos vós, fazendo menção de vós em nossas orações.
No original (grego)
- ΕὐχαριστοῦμενEucharistoumendar graças
- τῷtōo, a / este / que
- θεῷtheōDeus
- πάντοτεpantotesempre
- περὶperiacerca de, sobre
- πάντωνpantōntodo, tudo
- ὑμῶνhumōntu, você
- μνείανmneianlembrança, menção
- ὑμῶνhumōntu, você
- ποιούμενοιpoioumenoifazer
- ἐπὶepisobre, contra
- τῶνtōno, a / este / que
- προσευχῶνproseuchōnoração
- ἡμῶν,hēmōnme, mim
- ἀδιαλείπτωςadialeiptōsincessantemente
Referências cruzadas
- Romanos 1:8-9
Em primeiro lugar, saibam que, por onde quer que eu vá, ouço a respeito de vocês! A fé que vocês têm em Deus está sendo conhecida por todo mundo. Quão grato sou a Deus, através de Jesus Cristo, por esta notícia tão boa e pelo que diz respeito a cada um de vocês. Deus é testemunha de quantas vezes me lembro de vocês. Dia e noite levo vocês e todas as suas necessidades em oração àquele a quem eu sirvo com todas as minhas forças, contando aos outros a boa-nova sobre o seu Filho.
- Efésios 1:15-16
É por isso que, desde que eu soube da fé firme que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram pelos santos de toda parte, nunca deixei de dar graças a Deus por vocês. Oro constantemente por todos vocês,
- Filemom 1:4
Sempre dou graças ao meu Deus quando estou orando por você,
- Colossenses 1:3
Todas as vezes que oramos por vocês, sempre damos graças a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
- Filipenses 1:3-4
Agradeço ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vocês! Quando oro por vocês, meu coração se enche de alegria,
- 1 Coríntios 1:4
Nunca deixo de agradecer ao meu Deus por vocês por causa da graça que ele tem dado a vocês por meio de Jesus Cristo.
- Romanos 6:17
Mas, graças a Deus, que vocês, embora antigamente tivessem escolhido ser escravos do pecado, agora obedecem de todo o coração ao ensino que Deus lhes entregou.