1 Coríntios 1:4
Nova Bíblia Viva
Nunca deixo de agradecer ao meu Deus por vocês por causa da graça que ele tem dado a vocês por meio de Jesus Cristo.
Bíblia Livre
Sempre agradeço ao meu Deus por causa de vós, pela graça de Deus, que é dada a vós em Cristo Jesus.
No original (grego)
- ΕὐχαριστῶEucharistōdar graças
- τῷtōo, a / este / que
- θεῷtheōDeus
- μουmoume, mim
- πάντοτεpantotesempre
- περὶperiacerca de, sobre
- ὑμῶνhumōntu, você
- ἐπὶepisobre, contra
- τῇtēao, a / este / que
- χάριτιcharitigraça
- τοῦtouo, a / este / que
- θεοῦtheouDeus
- τῇtēao, a / este / que
- δοθείσῃdotheisēdar
- ὑμῖνhumintu, você
- ἐνenem, sobre, entre
- ΧριστῷChristōCristo
- ἸησοῦIēsouJesus
Referências cruzadas
- Romanos 1:8
Em primeiro lugar, saibam que, por onde quer que eu vá, ouço a respeito de vocês! A fé que vocês têm em Deus está sendo conhecida por todo mundo. Quão grato sou a Deus, através de Jesus Cristo, por esta notícia tão boa e pelo que diz respeito a cada um de vocês.
- João 14:26
Mas, quando o Pai enviar o Consolador, o Espírito Santo, que virá em meu nome, ele ensinará todas as coisas a vocês, e fará lembrar todas as coisas que eu mesmo tenho dito a vocês.
- 1 Timóteo 1:14
Como nosso Senhor foi bom, pois me mostrou como confiar nele e obter a plenitude do amor de Cristo Jesus!
- João 14:14
Sim, peçam qualquer coisa em meu nome, e eu o farei!
- João 14:16
e eu pedirei ao Pai e ele dará a vocês outro Consolador, que nunca deixará vocês.
- João 15:26
“Porém eu enviarei o Consolador a vocês, o Espírito da verdade. Ele virá do Pai para vocês e testemunhará a meu respeito.
- Romanos 6:17
Mas, graças a Deus, que vocês, embora antigamente tivessem escolhido ser escravos do pecado, agora obedecem de todo o coração ao ensino que Deus lhes entregou.
- 1 Coríntios 1:3
Que a graça e a paz de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo estejam com vocês!
- Atos 11:23
Quando ele chegou ali e viu as maravilhosas coisas que Deus estava fazendo, ficou cheio de ânimo e de alegria, e animava os crentes a continuar firmes no Senhor.
- João 10:30
Eu e o Pai somos um”.