1 Tessalonicenses 2:5

Nova Bíblia Viva

Nunca procuramos em nenhuma ocasião ganhá-los com bajulação, como vocês sabem muito bem, e Deus também é testemunha que nós não estávamos fingindo ser amigos de vocês somente por ganância!

Bíblia Livre

Pois, como sabeis, nunca usamos palavras de lisonja, nem pretexto de ganância; Deus é testemunha.

No original (grego)

1. οὔτεoutenem
2. γάρgarpois, porque
3. ποτεpoteoutrora; alguma vez
4. ἐνenem, sobre, entre
5. λόγῳlogōpalavra, verbo
6. κολακείαςkolakeiaslisonja, bajulação
7. ἐγενήθημεν,egenēthēmentornar-se, vir a ser
8. καθὼςkathōscomo, assim como
9. οἴδατε,oidatesaber, conhecer
10. οὔτεoutenem
11. ἐνenem, sobre, entre
12. προφάσειprophaseipretexto, aparência
13. πλεονεξίας,pleonexiasavareza, ganância
14. θεὸςtheosDeus
15. μάρτυς,martustestemunha

Referências cruzadas

• Romanos 1:9

  Deus é testemunha de quantas vezes me lembro de vocês. Dia e noite levo vocês e todas as suas necessidades em oração àquele a quem eu sirvo com todas as minhas forças, contando aos outros a boa-nova sobre o seu Filho.

• 2 Coríntios 12:17

  Mas como? Alguns dos homens que lhes enviei tirou algum proveito material de vocês?

• Atos 20:33

  Nunca mostrei cobiça por prata ou ouro ou pelas roupas de alguém.

• Gálatas 1:20

  Ouçam o que estou dizendo, pois lhes falo isso na própria presença de Deus. Foi exatamente isso que aconteceu; não estou mentindo.

• 2 Pedro 2:3

  Esses mestres, em sua ganância, dirão qualquer coisa para se apossarem do dinheiro de vocês. Mas Deus já os condenou há muito tempo, e a destruição deles está a caminho.

• 1 Pedro 5:2

  Pastoreiem o rebanho de Deus; cuidem dele com boa disposição e não de má vontade; não pelo que vocês ganharão com isso, mas pelo desejo de servir ao Senhor.

• 1 Tessalonicenses 2:10

  Vocês próprios são nossas testemunhas — como Deus também é — de que temos sido puros, sinceros e irrepreensíveis perante cada um de vocês.

• 2 Coríntios 7:2

  Eu lhes peço que abram seus corações novamente para nós, pois nenhum de vocês sofreu de nós qualquer injustiça. Nem um só dentre vocês foi desencaminhado. Não enganamos a ninguém, e não nos aproveitamos de ninguém.

• 2 Pedro 2:14-15

  Eles têm os olhos cheios de adultério e são insaciáveis no pecado. Exercitam-se em ser gananciosos. Filhos malditos! Desviaram-se do caminho e perderam-se como Balaão, filho de Beor, que se deixou levar pelo amor ao dinheiro que poderia ganhar fazendo o mal.

• Apocalipse 18:12-13

  Ninguém compra o seu ouro, prata, pedras preciosas, pérolas, linho fino, sedas de púrpura e escarlata; toda espécie de madeira perfumada e artigos de marfim; muitas esculturas de madeira preciosa, bronze, ferro e mármore; canela, perfumes e incenso; unguento e bálsamo; vinho, azeite de oliva e farinha fina; trigo, gado, ovelhas, cavalos e carruagens e escravos — e até almas humanas.