1 Tessalonicenses 2:10

Nova Bíblia Viva

Vocês próprios são nossas testemunhas — como Deus também é — de que temos sido puros, sinceros e irrepreensíveis perante cada um de vocês.

Bíblia Livre

Vós e Deus sois testemunhas de como foi santa, justa, e irrepreensível a maneira da qual nos comportamos convosco, que credes.

No original (grego)

  1. ὑμεῖςhumeistu, você
  2. μάρτυρεςmarturestestemunha
  3. καὶkaie
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. θεός,theosDeus
  6. ὡςhōscomo, quando
  7. ὁσίωςhosiōssantamente
  8. καὶkaie
  9. δικαίωςdikaiōsjustamente, retamente
  10. καὶkaie
  11. ἀμέμπτωςamemptōsirrepreensivelmente
  12. ὑμῖνhumintu, você
  13. τοῖςtoiso, a / este / que
  14. πιστεύουσινpisteuousincrer, confiar
  15. ἐγενήθημεν,egenēthēmentornar-se, vir a ser

Referências cruzadas