Romanos 1:9

Nova Bíblia Viva

Deus é testemunha de quantas vezes me lembro de vocês. Dia e noite levo vocês e todas as suas necessidades em oração àquele a quem eu sirvo com todas as minhas forças, contando aos outros a boa-nova sobre o seu Filho.

Bíblia Livre

Pois Deus, a quem sirvo em meu espírito no evangelho do seu Filho, é minha testemunha de como sem cessar faço menção de vós,

No original (grego)

  1. μάρτυςmartustestemunha
  2. γάρgarpois, porque
  3. μούmoume, mim
  4. ἐστινestinser, estar
  5. ὁhoo, a / este / que
  6. θεός,theosDeus
  7. ᾧhōo qual, que
  8. λατρεύωlatreuōservir, prestar culto
  9. ἐνenem, sobre, entre
  10. τῷtōo, a / este / que
  11. πνεύματίpneumatiespírito, sopro
  12. μουmoume, mim
  13. ἐνenem, sobre, entre
  14. τῷtōo, a / este / que
  15. εὐαγγελίῳeuangeliōevangelho, boa-nova
  16. τοῦtouo, a / este / que
  17. υἱοῦhuioufilho
  18. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
  19. ὡςhōscomo, quando
  20. ἀδιαλείπτωςadialeiptōsincessantemente
  21. μνείανmneianlembrança, menção
  22. ὑμῶνhumōntu, você
  23. ποιοῦμαιpoioumaifazer

Referências cruzadas