2 Coríntios 11:33

Nova Bíblia Viva

porém, fui baixado numa cesta atada a uma corda, de uma janela do muro da cidade, e assim escapei da mão dele!

Bíblia Livre

E me fizeram descer num cesto por uma janela da muralha da cidade , e assim escapei das mãos dele.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. διὰdiapor, por meio de
3. θυρίδοςthuridosjanela
4. ἐνenem, sobre, entre
5. σαργάνῃsarganēcesto, esportinha
6. ἐχαλάσθηνechalasthēnbaixar, arriar
7. διὰdiapor, por meio de
8. τοῦtouo, a / este / que
9. τείχουςteichousmuro, muralha
10. καὶkaie
11. ἐξέφυγονexephugonescapar
12. τὰςtaso, a / este / que
13. χεῖραςcheirasmão
14. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Atos 9:25

  Então, durante a noite alguns dos discípulos desceram Saulo num cesto, através de uma janela no muro da cidade!

• 1 Samuel 19:12

  Então ela ajudou Davi a descer por uma janela, e de lá ele correu e escapou.

• Josué 2:18

  se esta corda de fios vermelhos pela qual você nos ajudou a descer não estiver pendendo desta janela quando entrarmos nesta terra, e também se todos os seus parentes — pai, mãe, irmãos e toda a sua família — não estiverem dentro desta casa.