1 Samuel 19:12
Nova Bíblia Viva
Então ela ajudou Davi a descer por uma janela, e de lá ele correu e escapou.
Bíblia Livre
E baixou Mical a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou-se.
No original (hebraico)
- וַ/תֹּ֧רֶדva./To.reddescer
- מִיכַ֛לmi.KhalMerabe
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- דָּוִ֖דda.VidDavi
- בְּעַ֣דbe.'Adpor, através de
- הַ/חַלּ֑וֹןha./cha.Lonjanela
- וַ/יֵּ֥לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
- וַ/יִּבְרַ֖חva/i.yiv.Rachfugir
- וַ/יִּמָּלֵֽט\׃va/i.yi.ma.Letescapar, livrar-se
Referências cruzadas
- Josué 2:15
A casa de Raabe fazia parte do muro da cidade. Então ela arranjou uma corda, amarrou-a numa janela, e os espiões desceram com a ajuda da corda.
- 2 Coríntios 11:32-33
Em Damasco, o governador nomeado pelo rei Aretas manteve guardas nos portões da cidade para me prender; porém, fui baixado numa cesta atada a uma corda, de uma janela do muro da cidade, e assim escapei da mão dele!
- Atos 9:24-25
Mas Saulo foi informado dos planos deles, de que estavam vigiando os portões da cidade dia e noite, preparados para matá-lo. Então, durante a noite alguns dos discípulos desceram Saulo num cesto, através de uma janela no muro da cidade!
- Salmos 34:19
O justo passa por muitos sofrimentos, mas o Senhor o livra de todos eles.