2 Coríntios 12:18

Nova Bíblia Viva

Quando recomendei a Tito que os visitasse, e enviei com ele outro irmão, eles tiraram algum proveito disso? Não, naturalmente que não. Porque nós temos o mesmo espírito e andamos nos passos um do outro, fazendo as coisas do mesmo modo.

Bíblia Livre

Eu roguei a Tito, e enviei ao irmão com ele; por acaso Tito se aproveitou de vós? Por acaso não andamos nós no mesmo espírito, e nos mesmos passos?

No original (grego)

1. παρεκάλεσαparekalesarogar, consolar, exortar
2. ΤίτονTitonTito
3. καὶkaie
4. συναπέστειλαsunapesteilaenviar juntamente
5. τὸνtono, a / este / que
6. ἀδελφόν·adelphonirmão
7. μήτιmētiporventura
8. ἐπλεονέκτησενepleonektēsenexplorar, lograr
9. ὑμᾶςhumastu, você
10. Τίτος;TitosTito
11. οὐounão
12. τῷtōo, a / este / que
13. αὐτῷautōele, ela, isso
14. πνεύματιpneumatiespírito, sopro
15. περιεπατήσαμεν;periepatēsamenandar, caminhar
16. οὐounão
17. τοῖςtoiso, a / este / que
18. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
19. ἴχνεσιν;¶ichnesinpegada, pisada

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 8:6

  E ficaram tão entusiasmados com isso que insistimos com Tito, que primeiramente já havia incentivado vocês a contribuir, que os visitasse e animasse a completar sua participação nesse ministério da contribuição.

• Romanos 4:12

  E Abraão é também o pai espiritual daqueles judeus que foram circuncidados. Eles podem ver pelo seu exemplo que não é esse rito que os salva, pois Abraão achou a misericórdia divina só pela fé, antes de ter sido circuncidado.

• 1 Pedro 2:21

  Para isso vocês foram chamados, pois Cristo, que sofreu por vocês, é o seu exemplo. Sigam em seus passos:

• 1 Samuel 12:3-4

  Agora me digam, enquanto estou diante do Senhor e diante do rei ungido de Deus, se tomei um boi ou um jumento de alguém, se dei prejuízo a alguém, se oprimi alguém, ou se aceitei suborno, para encobri-lo com os meus olhos, digam-me, e eu restituirei se fiz uma dessas coisas”. Eles responderam: “O senhor nunca nos explorou nem nos oprimiu. O senhor não tirou coisa alguma de nenhum de nós”.

• 2 Coríntios 2:12-13

  Ora, quando cheguei à cidade de Trôade, o Senhor me deu oportunidades enormes para pregar o evangelho de Cristo. Contudo, Tito, meu querido irmão, não estava lá para me encontrar e eu não tive sossego no meu espírito, procurando saber onde ele estaria e o que lhe teria acontecido. Assim, despedi-me deles e fui direto para a Macedônia.

• 2 Coríntios 7:2

  Eu lhes peço que abram seus corações novamente para nós, pois nenhum de vocês sofreu de nós qualquer injustiça. Nem um só dentre vocês foi desencaminhado. Não enganamos a ninguém, e não nos aproveitamos de ninguém.

• 2 Coríntios 7:6

  Foi então que Deus, aquele que anima os abatidos, revigorou-nos com a chegada de Tito.

• 2 Coríntios 8:16-23

  Sou grato a Deus por ele ter dado a Tito o mesmo interesse profundo por vocês que eu tenho. É com prazer que ele está seguindo minha sugestão de visitá-los de novo — e eu acho que ele teria ido por iniciativa própria, porque está muito entusiasmado para vê-los! Com ele estamos enviando outro irmão bem conhecido, e que é muito elogiado em todas as igrejas por seu serviço no evangelho.…

• Atos 20:33-35

  Nunca mostrei cobiça por prata ou ouro ou pelas roupas de alguém. Vocês sabem que estas minhas mãos trabalharam para pagar minhas próprias despesas e até as despesas daqueles que estavam comigo. E em tudo tenho mostrado a vocês que com trabalho árduo podemos ajudar os necessitados, pois me lembrava das palavras do Senhor Jesus: ‘Há maior bênção em dar do que em receber’ ”.

• Neemias 5:14

  Durante os doze anos em que fui governador de Judá, desde o vigésimo ano do reinado do rei Artaxerxes, até o trigésimo segundo ano do seu reinado, meus ajudantes e eu não aceitamos salários nem outra assistência do povo de Israel.