2 Coríntios 8:6

Nova Bíblia Viva

E ficaram tão entusiasmados com isso que insistimos com Tito, que primeiramente já havia incentivado vocês a contribuir, que os visitasse e animasse a completar sua participação nesse ministério da contribuição.

Bíblia Livre

De maneira que convocamos a Tito para que, assim como tinha começado antes, assim também terminasse esta graça entre vós.

No original (grego)

1. εἰςeispara, em direção a
2. τὸtoo, a / este / que
3. παρακαλέσαιparakalesairogar, consolar, exortar
4. ἡμᾶςhēmasme, mim
5. Τίτον,TitonTito
6. ἵναinapara que
7. καθὼςkathōscomo, assim como
8. προενήρξατοproenērxatocomeçar antes
9. οὕτωςhoutōsassim
10. καὶkaie
11. ἐπιτελέσῃepitelesēcompletar, aperfeiçoar
12. εἰςeispara, em direção a
13. ὑμᾶςhumastu, você
14. καὶkaie
15. τὴνtēno, a / este / que
16. χάρινcharingraça
17. ταύτην.tautēneste, ele

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 12:18

  Quando recomendei a Tito que os visitasse, e enviei com ele outro irmão, eles tiraram algum proveito disso? Não, naturalmente que não. Porque nós temos o mesmo espírito e andamos nos passos um do outro, fazendo as coisas do mesmo modo.

• 2 Coríntios 8:16-17

  Sou grato a Deus por ele ter dado a Tito o mesmo interesse profundo por vocês que eu tenho. É com prazer que ele está seguindo minha sugestão de visitá-los de novo — e eu acho que ele teria ido por iniciativa própria, porque está muito entusiasmado para vê-los!

• 2 Coríntios 8:19

  De fato, esse homem foi eleito pelas igrejas para viajar em nossa companhia, a fim de levar a oferta a Jerusalém. Isso honrará o Senhor e mostrará nossa disposição em ajudar-nos mutuamente.

• 2 Coríntios 8:4

  Eles nos suplicaram que levássemos o dinheiro, a fim de poderem participar da alegria de ajudar os santos.

• 1 Pedro 4:10

  Deus deu a cada um de vocês algumas capacidades especiais; estejam certos de que as estão utilizando para se ajudarem mutuamente, transmitindo aos outros as muitas formas da graça de Deus.

• 2 Coríntios 9:5

  Portanto, pedi a esses outros irmãos que chegassem aí na minha frente, a fim de cuidar que já esteja em mãos e à nossa espera a contribuição que vocês prometeram. Eu quero que ela seja verdadeiramente uma oferta generosa, e não que pareça que foi dada por obrigação.

• Filipenses 4:18

  No momento eu tenho tudo de que preciso — até mais do que necessito! Estou amplamente suprido com as dádivas que vocês me mandaram quando Epafrodito veio. Elas são um sacrifício de aroma suave que muito agrada a Deus.