2 Crônicas 13:21

Nova Bíblia Viva

Enquanto isso, Abias, rei de Judá, ficou muito forte. Ele se casou com quatorze esposas e teve vinte e dois filhos e dezesseis filhas.

Bíblia Livre

Porém se fortificou Abias; e tomou catorze mulheres, e gerou vinte e dois filhos, e dezesseis filhas.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּתְחַזֵּ֣קva/i.yit.cha.Zekfortalecer, firmar
  2. אֲבִיָּ֔הוּ'a.vi.Ya.huAbias
  3. וַ/יִּ֨שָּׂא\־va/i.Yi.sa'-levantar, carregar
  4. ל֔/וֹl/oa ele
  5. נָשִׁ֖יםna.Shimmulher, esposa
  6. אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
  7. עֶשְׂרֵ֑ה'es.Rehdez
  8. וַ/יּ֗וֹלֶדva/i.Yo.ledgerar, dar à luz
  9. עֶשְׂרִ֤ים'es.Rimvinte
  10. וּ/שְׁנַ֙יִם֙u./she.Na.yimdois
  11. בָּנִ֔יםba.Nimfilho
  12. וְ/שֵׁ֥שׁve./Sheshseis
  13. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
  14. בָּנֽוֹת\׃\ \סba.Notfilha

Referências cruzadas