2 Crônicas 14:5

Nova Bíblia Viva

Também retirou das montanhas os altares idólatras e os altares de incenso de cada uma das cidades de Judá, por isso Deus deu paz ao seu reino.

Bíblia Livre

Tirou também de todas as cidades de Judá os altos e as imagens, e esteve o reino quieto diante dele.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֙סַר֙va/i.Ya.sardesviar, remover
2. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
3. עָרֵ֣י'a.Reicidade
4. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. הַ/בָּמ֖וֹתha./ba.Motalto, lugar alto
7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. הַֽ/חַמָּנִ֑יםha./cha.ma.Nimcoluna do sol
9. וַ/תִּשְׁקֹ֥טva./tish.Kotsossegar, estar em paz
10. הַ/מַּמְלָכָ֖הha./mam.la.Khahreino
11. לְ/פָנָֽי/ו\׃le./fa.Na/vface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 34:4

  Ele foi pessoalmente ver como eram destruídos os altares de Baal, como eram derrubadas as colunas sobre os altares e os postes sagrados reduzidos a pó, bem como os ídolos de metal, e espalhados sobre os túmulos daqueles que ofereciam sacrifícios a esses deuses.

• 2 Crônicas 34:7

  derrubou os altares dos deuses falsos, reduziu a pó os outros ídolos e derrubou todos os altares de incenso. Ele fez isso em toda parte da terra de Israel, antes de voltar para Jerusalém.