2 Crônicas 2:9
Nova Bíblia Viva
Será necessária uma grande quantidade de madeira, pois o templo que vou construir será imponente e de uma beleza sem igual.
Bíblia Livre
Para que me preparem muita madeira, porque a casa que tenho de edificar há de ser grande e imponente.
No original (hebraico)
- וּ/לְ/הָכִ֥יןu./le./ha.Khinfirmar, estabelecer
- לִ֛/יl/ia mim
- עֵצִ֖ים'e.Tzimárvore, madeira
- לָ/רֹ֑בla./Roabundância, multidão
- כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
- הַ/בַּ֛יִתha./Ba.yitcasa; templo
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- אֲנִ֥י'a.Nieu
- בוֹנֶ֖הvo.Nehedificar, construir
- גָּד֥וֹלga.Dolgrande
- וְ/הַפְלֵֽא\׃ve./haf.Le'ser maravilhoso
Referências cruzadas
- 1 Reis 9:8
Este templo que é tão imponente se tornará um montão de ruínas, e todos os que passarem perto dele vão ficar espantados e perguntarão: ‘Por que o Senhor fez uma coisa dessas com esta terra e este templo?’
- 2 Crônicas 2:5
“O templo que vou construir será maravilhoso, porque o nosso Deus é grande, maior do que todos os outros deuses.
- 2 Crônicas 7:21
Em vez de ser um lugar famoso, todos os que passarem por este templo, agora glorioso, não vão acreditar no que estarão vendo e perguntarão: ‘Por que o Senhor fez uma coisa tão terrível a esta terra e a este templo?’