2 Crônicas 21:18
Nova Bíblia Viva
Foi depois de tudo isso que o Senhor feriu o rei com uma doença incurável nos intestinos.
Bíblia Livre
Depois de tudo isto o SENHOR o feriu nas entranhas de uma enfermidade incurável.
No original (hebraico)
- וְ/אַחֲרֵ֖יve./'a.cha.Reidepois, atrás de
- כָּל\־kol-todo, tudo
- זֹ֑אתZotesta
- נְגָפ֨/וֹne.ga.F/oferir, derrotar
- יְהוָ֧ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
- בְּ/מֵעָ֛י/וbe./me.'A/ventranhas, ventre
- לָ/חֳלִ֖יlo./cho.Lidoença, enfermidade
- לְ/אֵ֥יןle./'Einnada, não há
- מַרְפֵּֽא\׃mar.Pe'cura, remédio
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 21:15
Você será atacado de uma doença intestinal muito grave, que irá piorar cada vez mais, a ponto de os seus intestinos saírem do seu corpo’ ”.
- Atos 12:23
No mesmo instante, um anjo do Senhor feriu Herodes, de modo que ele ficou cheio de bichos e morreu, visto que aceitou a adoração do povo, em lugar de dar glória a Deus.
- 2 Reis 9:29
O reinado de Acazias sobre Judá começou no décimo primeiro ano do reinado de Jorão, filho de Acabe.