2 Reis 9:29

Nova Bíblia Viva

O reinado de Acazias sobre Judá começou no décimo primeiro ano do reinado de Jorão, filho de Acabe.

Bíblia Livre

No décimo primeiro ano de Jorão filho de Acabe, começou a reinar Acazias sobre Judá.

No original (hebraico)

1. וּ/בִ/שְׁנַת֙u./vi/sh.Natano
2. אַחַ֣ת'a.Chatum
3. עֶשְׂרֵ֣ה'es.Rehdez
4. שָׁנָ֔הsha.Nahano
5. לְ/יוֹרָ֖םle./yo.RamJorão
6. בֶּן\־ben-filho
7. אַחְאָ֑ב'ach.'AvAcabe
8. מָלַ֥ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
9. אֲחַזְיָ֖ה'a.chaz.YahAcazias
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudá

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 21:18-19

  Foi depois de tudo isso que o Senhor feriu o rei com uma doença incurável nos intestinos. Os dias foram passando, e ao fim de dois anos seus intestinos saíram do seu corpo, e ele morreu em terrível sofrimento. No funeral do rei o povo não fez nenhuma fogueira em sua homenagem, como havia feito para os seus antepassados.

• 2 Crônicas 22:1-2

  Então o povo de Jerusalém proclamou Acazias, o filho mais moço de Jeorão, como o novo rei, pois as tropas de árabes que vieram para roubar mataram os outros filhos de Jeorão. Acazias estava com vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, neta de Onri.

• 2 Reis 8:16

  No quinto ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, em Israel, e sendo Josafá ainda rei em Judá, Jeorão, seu filho, começou a reinar em Judá.

• 2 Reis 8:24-25

  Jeorão morreu e foi sepultado com os seus antepassados na Cidade de Davi. Então seu filho Acazias se tornou seu sucessor. No décimo segundo ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, em Israel, Acazias, filho de Jeorão, começou a reinar em Judá.