2 Crônicas 28:27

Nova Bíblia Viva

Quando o rei Acaz morreu, foi sepultado com os seus antepassados na cidade de Jerusalém, mas não nos túmulos dos reis de Israel, e o seu filho Ezequias reinou em seu lugar.

Bíblia Livre

E descansou Acaz com seus pais, e sepultaram-no na cidade de Jerusalém: mas não lhe meteram nos sepulcros dos reis de Israel; e reinou em seu lugar Ezequias seu filho.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׁכַּ֨בva/i.yish.Kavdeitar-se
  2. אָחָ֜ז'a.ChazAcaz
  3. עִם\־'im-com, junto de
  4. אֲבֹתָ֗י/ו'a.vo.Ta/vpai
  5. וַֽ/יִּקְבְּרֻ֤/הוּva/i.yik.be.Ru./husepultar
  6. בָ/עִיר֙va./'Ircidade
  7. בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םbi./Ru.sha.LimJerusalém
  8. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
  9. לֹ֣אlo'não
  10. הֱבִיאֻ֔/הוּhe.vi.'U./huvir, entrar
  11. לְ/קִבְרֵ֖יle./kiv.Reisepulcro
  12. מַלְכֵ֣יmal.Kheirei
  13. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  14. וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
  15. יְחִזְקִיָּ֥הֽוּye.chiz.ki.Ya.huEzequias
  16. בְנ֖/וֹve.N/ofilho
  17. תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פtach.Ta/vdebaixo de, em lugar de

Referências cruzadas