2 Crônicas 28:4

Nova Bíblia Viva

Ele também sacrificou e queimou incenso nos altares idólatras que havia nas montanhas e debaixo de cada árvore grande.

Bíblia Livre

Assim sacrificou e queimou incenso nos altos, e nas colinas, e debaixo de toda árvores espessa.

No original (hebraico)

1. וַ/יְזַבֵּ֧חַva/y.za.Be.achsacrificar
2. וַ/יְקַטֵּ֛רva/y.ka.Terqueimar incenso, oferecer
3. בַּ/בָּמ֖וֹתba./ba.Motalto, lugar alto
4. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הַ/גְּבָע֑וֹתha./ge.va.'otcolina, outeiro
6. וְ/תַ֖חַתve./Ta.chatdebaixo de, em lugar de
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. עֵ֥ץ'etzárvore, madeira
9. רַעֲנָֽן\׃ra.'a.Nanverdejante, viçoso

Referências cruzadas

• 2 Reis 16:4

  Além disso, ele sacrificava e queimava incenso nos altares idólatras no alto das colinas e debaixo das grandes árvores.

• Deuteronômio 12:2-3

  Destruam por completo todos os altares nas altas montanhas, no alto dos morros e debaixo de árvores frondosas, nos quais as nações que vocês estão expulsando adoram seus deuses. Derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas e queimem os seus postes-ídolos; despedacem as imagens esculpidas dos seus deuses. Não deixem nenhum rastro dessas coisas!

• Levítico 26:30

  Destruirei os altares nos morros, onde vocês adoram ídolos, despedaçarei as imagens do deus sol. Depois jogarei os cadáveres de vocês em cima dos seus ídolos caídos, e rejeitarei vocês.