2 Reis 16:4

Nova Bíblia Viva

Além disso, ele sacrificava e queimava incenso nos altares idólatras no alto das colinas e debaixo das grandes árvores.

Bíblia Livre

Também sacrificou, e queimou incenso nos altos, e sobre as colinas, e debaixo de toda árvore frondosa.

No original (hebraico)

1. וַ/יְזַבֵּ֧חַva/y.za.Be.achsacrificar
2. וַ/יְקַטֵּ֛רva/y.ka.Terqueimar incenso, oferecer
3. בַּ/בָּמ֖וֹתba./ba.Motalto, lugar alto
4. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הַ/גְּבָע֑וֹתha./ge.va.'otcolina, outeiro
6. וְ/תַ֖חַתve./Ta.chatdebaixo de, em lugar de
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. עֵ֥ץ'etzárvore, madeira
9. רַעֲנָֽן\׃ra.'a.Nanverdejante, viçoso

Referências cruzadas

• Deuteronômio 12:2

  Destruam por completo todos os altares nas altas montanhas, no alto dos morros e debaixo de árvores frondosas, nos quais as nações que vocês estão expulsando adoram seus deuses.

• 1 Reis 14:23

  Eles construíram altares idólatras, estátuas e imagens em cada monte e debaixo de cada árvore frondosa.

• 2 Reis 14:4

  Todavia, Amazias não destruiu os altares nos altos das colinas, por isso o povo ainda sacrificava e queimava incenso ali.

• Ezequiel 20:28-29

  quando entraram na terra que eu havia preparado para eles, e prometido com juramento. Bastava descobrirem um monte alto, uma grande árvore, e corriam para oferecer sacrifícios, queimar incenso perfumado e derramar vinho para adorar os seus ídolos, fazendo crescer cada vez mais a minha ira. Eu lhes perguntei: Que lugar de sacrifício é esse? O que vocês vão fazer lá? Por isso, até hoje, esses lugares altos são conhecidos como ‘Lugares de Sacrifício’.

• Isaías 57:5-7

  Vocês se entregam completamente à imoralidade sexual, adorando falsos deuses debaixo das grandes árvores! Vocês sacrificam seus próprios filhos nas grutas e cavernas dos vales! Vocês escolhem pedras lisas nos riachos, e elas passam a ser os seus deuses! Fazem ofertas de bebidas e de cereais a essas pedras e as adoram. Vocês pensam que isso me agrada? No alto dos morros vocês cometem adultério, adorando outros deuses.

• Isaías 65:4

  À noite eles andam no meio das sepulturas e cavernas. Comem carne de porco, e em suas panelas tem sopa de carne impura.

• Isaías 66:17

  “Os que adoram falsos deuses escondidos em jardins e comem carne de porco, de ratos e outras comidas proibidas serão completamente destruídos”, declara o Senhor.

• Jeremias 17:2

  Os seus filhos lembram dos altares dos falsos deuses, debaixo das grandes árvores, no alto dos montes