2 Crônicas 29:12

Nova Bíblia Viva

Então os levitas começaram a trabalhar: da família de Coate, Maate, filho de Amasai, e Joel, filho de Azarias; da família de Merari, Quis, filho de Abadi, e Azarias, filho de Jealelel; da família de Gérson, Joa, filho de Zima, e Éden, filho de Joá;

Bíblia Livre

Então os levitas se levantaram, Maate filho de Amasai, e Joel filho de Azarias, dos filhos de Coate; e dos filhos de Merari, Quis filho de Abdi, e Azarias filho de Jealelel; e dos filhos de Gérson, Joá filho de Zima, e Éden filho de Joá;

No original (hebraico)

1. וַ/יָּקֻ֣מוּva/i.ya.Ku.mulevantar-se, erguer-se
2. הַ֠/לְוִיִּםHa/l.vi.yimlevita
3. מַ֣חַתMa.chatMaate
4. בֶּן\־ben-filho
5. עֲמָשַׂ֞י'a.ma.SaiAmasai
6. וְ/יוֹאֵ֣לve./yo.'ElJoel
7. בֶּן\־ben-filho
8. עֲזַרְיָהוּ֮'a.zar.ya.HuAzarias
9. מִן\־min-de, desde; parte de
10. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
11. הַ/קְּהָתִי֒ha./ke.ha.Ticoatita
12. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
13. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
14. מְרָרִ֔יme.ra.RiMerari
15. קִ֚ישׁkishQuis
16. בֶּן\־ben-filho
17. עַבְדִּ֔י'av.DiAbdi
18. וַ/עֲזַרְיָ֖הוּva./'a.zar.Ya.huAzarias
19. בֶּן\־ben-filho
20. יְהַלֶּלְאֵ֑לye.ha.lel.'ElJealelel
21. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
22. הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יha./Ge.re.shu.Nigersonita
23. יוֹאָח֙yo.'AchJoá
24. בֶּן\־ben-filho
25. זִמָּ֔הzi.MahZima
26. וְ/עֵ֖דֶןve./'E.denÉden
27. בֶּן\־ben-filho
28. יוֹאָֽח\׃yo.'AchJoá

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 6:16-21

  Conforme foi escrito anteriormente, os filhos de Levi foram: Gérson, Coate e Merari. Os filhos de Gérson foram: Libni e Simei. Os filhos de Coate foram: Anrão, Jizar, Hebrom e Uziel.…

• 1 Crônicas 6:44

  À esquerda de Hemã ficava Etã, que representava a família de Merari, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,

• 1 Crônicas 15:5-7

  Cento e vinte descendentes de Coate; Uriel era o chefe deles; duzentos e vinte descendentes de Merari; Asaías era o chefe deles; cento e trinta descendentes de Gérson; Joel era o chefe deles;

• 1 Crônicas 23:7-23

  Dos filhos de Gérson: Ladã e Simei. Estes foram os filhos de Ladã: Jeiel, o primeiro; Zetã e Joel, três ao todo; Estes foram os filhos de Simei: Selomote, Haziel e Harã, três ao todo. Estes foram os chefes das famílias de Ladã.…

• 2 Crônicas 31:13

  Jeiel, Azazias, Naate, Asael, Jerimote, Jozabade, Eliel, Ismaquias, Maate e Benaia eram supervisores subordinados a Conanias e ao seu irmão Simei. Essas nomeações foram feitas pelo rei Ezequias e pelo sumo sacerdote Azarias, o encarregado do templo de Deus.

• Êxodo 6:16-25

  Filhos de Levi, por ordem de idade: Gérson, Coate e Merari. Levi viveu 137 anos. Filhos de Gérson: Libni e Simei, cada um com o seu grupo de famílias. Filhos de Coate: Anrão, Jizar, Hebrom e Uziel. Coate viveu 133 anos.…

• Números 3:17

  São estes os filhos de Levi pelos seus nomes: Gérson, Coate e Merari.

• Números 3:19-20

  E estes são os nomes dos filhos de Coate de acordo com as suas famílias: Anrão, Jizar, Hebrom e Uziel. E estes são os nomes dos filhos de Merari de acordo com as suas famílias: Mali e Musi.

• Números 4:2-20

  “Façam um recenseamento dos coatitas, por grupo de famílias e por famílias da tribo de Levi. Contem todos os homens que têm entre trinta e cinquenta anos de idade, capazes de fazer o serviço do Tabernáculo. “O serviço dos coatitas no Tabernáculo é cuidar das coisas muito sagradas.…