2 Crônicas 29:23

Nova Bíblia Viva

Os bodes para a oferta pelo pecado foram então trazidos perante o rei e a assembleia, que colocaram as mãos sobre eles.

Bíblia Livre

Fizeram depois chegar os bodes da expiação diante do rei e da multidão, e puseram sobre eles suas mãos:

No original (hebraico)

1. וַ/יַּגִּ֙ישׁוּ֙va/i.ya.Gi.shuchegar-se, aproximar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. שְׂעִירֵ֣יse.'i.Reibode; peludo
4. הַֽ/חַטָּ֔אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
5. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
6. הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
7. וְ/הַ/קָּהָ֑לve./ha./ka.Halassembleia, congregação
8. וַ/יִּסְמְכ֥וּva/i.yis.me.Khusustentar, apoiar
9. יְדֵי/הֶ֖םye.dei./Hemmão
10. עֲלֵי/הֶֽם\׃'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Levítico 4:15

  Os líderes da comunidade porão as mãos sobre a cabeça do novilho e matarão o animal na presença do Senhor.

• Levítico 1:4

  Aquele que estiver fazendo a oferta colocará a mão sobre a cabeça do animal, para que seja aceito no seu lugar. Ou seja, o animal é sacrificado, sofrendo no lugar do homem o castigo dos seus pecados, e o homem fica livre do castigo desses pecados.

• Levítico 4:24

  Ele colocará a mão sobre a cabeça do bode, e o matará no lugar onde são sacrificados os animais para as ofertas queimadas, diante do Senhor. Esta é a oferta pelo pecado pessoal do líder.