Levítico 4:24

Nova Bíblia Viva

Ele colocará a mão sobre a cabeça do bode, e o matará no lugar onde são sacrificados os animais para as ofertas queimadas, diante do Senhor. Esta é a oferta pelo pecado pessoal do líder.

Bíblia Livre

E porá sua mão sobre a cabeça do bode macho, e o degolará no lugar de onde se degola o holocausto diante do SENHOR; é expiação.

No original (hebraico)

  1. וְ/סָמַ֤ךְve./sa.Makhsustentar, apoiar
  2. יָד/וֹ֙ya.D/omão
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. רֹ֣אשׁroshcabeça; chefe, começo
  5. הַ/שָּׂעִ֔ירha./sa.'Irbode; peludo
  6. וְ/שָׁחַ֣טve./sha.Chatdegolar, abater
  7. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  8. בִּ/מְק֛וֹםbi/m.Komlugar
  9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  10. יִשְׁחַ֥טyish.Chatdegolar, abater
  11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  12. הָ/עֹלָ֖הha./'o.Lahholocausto
  13. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
  14. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  15. חַטָּ֖אתcha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  16. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas