2 Crônicas 29:27

Nova Bíblia Viva

Então Ezequias deu ordens para que o sacrifício queimado fosse oferecido sobre o altar, e quando começou o sacrifício, começou também o canto de louvor ao Senhor ao som das trombetas e dos instrumentos de música de Davi, rei de Israel.

Bíblia Livre

Então mandou Ezequias sacrificar o holocausto no altar; e ao tempo que começou o holocausto, começou também o cântico do SENHOR, com as trombetas e os instrumentos de Davi rei de Israel.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merdizer
  2. חִזְקִיָּ֔הוּchiz.ki.Ya.huEzequias
  3. לְ/הַעֲל֥וֹתle./ha.'a.Lotsubir
  4. הָ/עֹלָ֖הha./'o.Lahholocausto
  5. לְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַle./ha./miz.Be.achaltar
  6. וּ/בְ/עֵ֞תu./ve./'Ettempo
  7. הֵחֵ֣לhe.Chelprofanar; começar
  8. הָֽ/עוֹלָ֗הha./'o.Lahholocausto
  9. הֵחֵ֤לhe.Chelprofanar; começar
  10. שִׁיר\־shir-cântico, canto
  11. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  12. וְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹתve./ha./cha.Tzo.tze.Rottrombeta
  13. וְ/עַ֨ל\־ve./'Al-sobre, em cima de; por causa de
  14. יְדֵ֔יye.Deimão
  15. כְּלֵ֖יke.Leiobjeto, utensílio
  16. דָּוִ֥ידda.VidDavi
  17. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
  18. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas