2 Crônicas 23:18

Nova Bíblia Viva

Então Joiada indicou os sacerdotes levitas para os serviços do templo e para oferecer ao Senhor as ofertas queimadas, conforme está escrito na Lei de Moisés. Também deu as mesmas responsabilidades às famílias dos levitas que o rei Davi tinha dado. Eles cantavam com alegria enquanto trabalhavam.

Bíblia Livre

Logo ordenou Joiada os ofícios na casa do SENHOR sob a mão dos sacerdotes e levitas, segundo Davi os havia distribuído na casa do SENHOR, para oferecer ao SENHOR os holocaustos, como está escrito na lei de Moisés, com alegria e cantares, conforme a ordenação de Davi.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּשֶׂם֩va/i.ya.Sempôr, colocar
2. יְהוֹיָדָ֨עye.ho.ya.Da'Joiada
3. פְּקֻדֹּ֜תpe.ku.Dotvisitação, castigo; encargo
4. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
5. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. בְּ/יַ֨דbe./Yadmão
7. הַ/כֹּהֲנִ֣יםha./ko.ha.Nimsacerdote
8. הַ/לְוִיִּם֮ha/l.vi.Yimlevita
9. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
10. חָלַ֣קcha.Lakrepartir, dividir
11. דָּוִיד֮da.VidDavi
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
14. יְהוָה֒Yah.wehSENHOR (YHWH)
15. לְֽ/הַעֲל֞וֹתle./ha.'a.Lotsubir
16. עֹל֣וֹתo.Lotholocausto
17. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
18. כַּ/כָּת֛וּבka./ka.Tuvescrever
19. בְּ/תוֹרַ֥תbe./to.Ratlei, instrução (torá)
20. מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoisés
21. בְּ/שִׂמְחָ֣הbe./sim.Chahalegria
22. וּ/בְ/שִׁ֑ירu./ve./Shircântico, canto
23. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
24. יְדֵ֥יye.Deimão
25. דָוִֽיד\׃da.VidDavi

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 5:5

  e a levaram com o Tabernáculo, além de todos os utensílios sagrados do Tabernáculo. Os sacerdotes e os levitas levaram tudo.

• Números 28:1-31

  E o Senhor disse a Moisés: “Ordene aos israelitas e diga-lhes: Tenham cuidado para não se esquecer de me trazer nos dias certos as ofertas de alimento preparadas no fogo, como aroma agradável para mim. Diga-lhes: Diariamente vocês devem oferecer ao Senhor como oferta queimada dois carneiros sem defeito e com um ano de idade.…

• 1 Crônicas 23:1-24

  Por esse tempo Davi já era bem idoso, por isso nomeou o seu filho Salomão como o novo rei de Israel. Ele reuniu todos os líderes de Israel, bem como os sacerdotes e os levitas. Nessa ocasião, foi feita a contagem dos homens da tribo de Levi que tinham trinta anos ou mais. O número total deles chegou a trinta e oito mil.…

• 1 Crônicas 23:28-31

  O trabalho dos levitas era ajudar os sacerdotes, descendentes de Arão, no serviço feito no templo do Senhor. Eles também eram responsáveis para guardar os objetos sagrados e ajudar nos atos de purificação e qualquer outro serviço da casa de Deus. Eles providenciavam o Pão da Presença, da farinha para as ofertas de cereais, e dos bolos sem fermento, de assar o pão e de misturar a massa — frita ou misturada com azeite. Eles também conferiam todos os pesos e todas as medidas. Todas as manhãs e todas as tardes se apresentavam ao Senhor para cantar hinos de ações de graças e louvar a Deus.…

• 1 Crônicas 25:1-31

  Depois Davi, com o auxílio dos chefes do Tabernáculo, indicou os homens para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esses homens eram dos grupos de Asafe, de Hemã e de Jedutum. Esta é a lista dos nomes escolhidos para esse trabalho: Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe sob a sua direção, e ele, por sua vez, profetizava sob a orientação do rei. Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, Simei e Matitias, seis ao todo. Jedutum profetizava, dando graças e louvando o Senhor, com acompanhamento de harpa.…

• 2 Crônicas 29:25

  Com os levitas no templo do Senhor, o rei formou uma orquestra com címbalos, harpas e liras. Isso estava de acordo com as instruções de Davi e de Gade, profeta do rei, e do profeta Natã, que haviam recebido essas instruções do Senhor.