2 Crônicas 29:30
Nova Bíblia Viva
Então o rei Ezequias e seus oficiais deram ordens aos levitas para cantarem perante o Senhor alguns dos hinos de Davi e do profeta Asafe. Eles o louvaram com alegria; depois inclinaram as cabeças e o adoraram.
Bíblia Livre
Então o rei Ezequias e os príncipes disseram aos levitas que louvassem ao SENHOR pelas palavras de Davi e de Asafe vidente: e eles louvaram com grande alegria, e inclinando-se adoraram.
No original (hebraico)
- וַ֠/יֹּאמֶרVa/i.yo.merdizer
- יְחִזְקִיָּ֨הוּye.chiz.ki.Ya.huEzequias
- הַ/מֶּ֤לֶךְha./Me.lekhrei
- וְ/הַ/שָּׂרִים֙ve./ha./sa.Rimchefe, príncipe
- לַ/לְוִיִּ֔םla/l.vi.Yimlevita
- לְ/הַלֵּל֙le./ha.Lellouvar
- לַֽ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- בְּ/דִבְרֵ֥יbe./div.Reipalavra, coisa
- דָוִ֖ידda.VidDavi
- וְ/אָסָ֣ףve./'a.SafAsafe
- הַ/חֹזֶ֑הha./cho.Zehvidente
- וַֽ/יְהַלְלוּ֙va/y.ha.Lulouvar
- עַד\־'ad-até
- לְ/שִׂמְחָ֔הle./sim.Chahalegria
- וַֽ/יִּקְּד֖וּva/i.yi.ke.Duinclinar-se, prostrar-se
- וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃\ \פva/i.Yish.ta.cha.Vuprostrar-se, adorar
Referências cruzadas
- Filipenses 4:4
Estejam sempre cheios de alegria no Senhor; e digo outra vez: Alegrem-se!
- Salmos 95:1-2
Venham, vamos cantar com alegria, louvando o Senhor, pois ele é a Rocha da nossa salvação! Vamos chegar diante dele com os corações cheios de gratidão! Vamos louvar o Senhor com ações de graças!
- 1 Crônicas 16:7-36
Naquele tempo, Davi encarregou Asafe e seus parentes pela primeira vez de cantar hinos de ações de graças ao Senhor: “Deem graças ao Senhor e façam oração a ele”, contem aos povos do mundo a respeito das grandes obras de Deus. Cantem a ele; sim, cantem os louvores de Deus e falem das obras maravilhosas que ele tem feito.…
- Salmos 100:1-2
Cantem alegremente ao Senhor, todos os moradores da terra. Obedeçam a ele de coração alegre; entrem na sua presença com música e canções alegres.
- Salmos 149:2
Povo de Israel, cante de alegria por causa do seu Criador! Povo de Sião, cante de alegria por causa do seu rei.
- 2 Samuel 23:1-2
Estas são as últimas palavras de Davi: “Palavras de Davi, filho de Jessé; o homem que foi exaltado, o escolhido do Deus de Jacó; Davi, o amado salmista de Israel. “O Espírito do Senhor falou por meio de mim; e a sua palavra estava na minha boca.
- Salmos 95:6
Venham, vamos nos ajoelhar e adorar o Senhor que nos criou!