2 Crônicas 3:16

Nova Bíblia Viva

Ele fez correntes entrelaçadas e as colocou no alto das colunas, com cem romãs presas em cada corrente.

Bíblia Livre

Fez também correntes, como no compartimento interno, e as pôs sobre os capitéis das colunas: e fez cem romãs, as quais pôs nas correntes.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֤עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. שַׁרְשְׁרוֹת֙shar.she.rOtcorrentes, cadeias
3. בַּ/דְּבִ֔ירba./de.Virsantuário interior
4. וַ/יִּתֵּ֖ןva/i.yi.Tendar
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. רֹ֣אשׁroshcabeça; chefe, começo
7. הָ/עַמֻּדִ֑יםha./'a.mu.Dimcoluna
8. וַ/יַּ֤עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
9. רִמּוֹנִים֙ri.mo.Nimromã
10. מֵאָ֔הme.'Ahcem
11. וַ/יִּתֵּ֖ןva/i.yi.Tendar
12. בַּֽ/שַּׁרְשְׁרֽוֹת\׃Ba./shar.she.Rotcorrentes, cadeias

Referências cruzadas

• 1 Reis 7:20

  Nos capitéis, no alto das duas colunas, acima da parte redonda que tinha o formato de uma taça, próximo do conjunto de correntes, havia duzentas romãs dispostas em fileiras ao redor.

• 1 Reis 6:21

  Depois ele cobriu com ouro puro o interior do restante do templo, incluindo o altar de cedro, e fez correntes de ouro para proteger a entrada do Lugar Santíssimo.