2 Crônicas 35:4

Nova Bíblia Viva

Organizem-se para o serviço por famílias, de acordo com os seus grupos como era costume no tempo dos seus pais, conforme a orientação escrita de Davi, rei de Israel, e por seu filho Salomão.

Bíblia Livre

Preparai-vos segundo as famílias de vossos pais, por vossas ordens, conforme à prescrição de Davi rei de Israel, e de Salomão seu filho.

No original (hebraico)

1. וְ/הָכִ֥ינוּve./hi.ko.nufirmar, estabelecer
2. לְ/בֵית\־le./veit-casa; templo
3. אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם'a.vo.tei./Khempai
4. כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/כֶ֑םke./mach.le.ko.tei./Chemdivisão, turma
5. בִּ/כְתָ֗בbi/kh.Tavescrito, documento
6. דָּוִיד֙da.VidDavi
7. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
8. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
9. וּ/בְ/מִכְתַּ֖בu./ve./mikh.Tavescrito
10. שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohSalomão
11. בְנֽ/וֹ\׃ve.N/ofilho

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 8:14

  Ao distribuir as tarefas entre os sacerdotes, ele seguia a orientação feita pelo seu pai Davi. Também deu aos levitas a condução do louvor e o dever de ajudar os sacerdotes nas tarefas de cada dia. Ele organizou, por divisões, os porteiros dos vários portões do templo, tudo de acordo com o que o rei Davi, o homem de Deus, havia determinado.

• 1 Crônicas 23:1-26

  Por esse tempo Davi já era bem idoso, por isso nomeou o seu filho Salomão como o novo rei de Israel. Ele reuniu todos os líderes de Israel, bem como os sacerdotes e os levitas. Nessa ocasião, foi feita a contagem dos homens da tribo de Levi que tinham trinta anos ou mais. O número total deles chegou a trinta e oito mil.…

• 1 Crônicas 9:10-34

  Os sacerdotes que voltaram foram estes: Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim, Azarias, filho de Hilquias; Hilquias, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Zadoque; Zadoque, filho de Meraiote; Meraiote, filho de Aitube, o principal encarregado da casa de Deus; Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias; e Masai, filho de Adiel; Adiel, filho de Jazera; Jazera, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Mesilemite; Mesilemite, filho de Imer.…

• 1 Crônicas 24:1

  Quanto aos sacerdotes, os filhos de Arão, eles foram assim divididos: Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• Neemias 11:10-20

  Dentre os sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe; Jaquim; Seraías, filho de Hilquias; Hilquias era filho de Mesulão; Mesulão era filho de Zadoque; Zadoque era filho de Meraiote; Meraiote era filho de Aitube, o supervisor da casa de Deus. Ao todo, havia 822 sacerdotes trabalhando no templo sob a direção desses homens. Adaías, filho de Jeroão; Jeroão era filho de Pelalias; Pelalias era filho de Anzi; Anzi era filho de Zacarias; Zacarias era filho de Pasur; Pasur era filho de Malquias,…