1 Crônicas 23:1
Nova Bíblia Viva
Por esse tempo Davi já era bem idoso, por isso nomeou o seu filho Salomão como o novo rei de Israel.
Bíblia Livre
Sendo, pois, Davi já velho e farto de dias, fez a Salomão seu filho rei sobre Israel.
No original (hebraico)
- וְ/דָוִ֥ידve./da.VidDavi
- זָקֵ֖ןza.Kenenvelhecer
- וְ/שָׂבַ֣עve./sa.Va'saciar
- יָמִ֑יםya.Mimdia
- וַ/יַּמְלֵ֛ךְva/i.yam.Lekhreinar, tornar-se rei
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohSalomão
- בְנ֖/וֹve.N/ofilho
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 29:28
Ele morreu bem velho, rico e cheio de honras; e seu filho Salomão reinou em seu lugar.
- 1 Crônicas 28:5
E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, ele escolheu Salomão para ficar em meu lugar, no trono de Israel, o reino do Senhor.
- 1 Reis 1:33-39
ele lhes disse: “Levem Salomão e meus conselheiros a Giom. Salomão deve ir montado na minha mula. Ali o sacerdote Zadoque e o profeta Natã devem derramar óleo sobre a cabeça dele e ungi-lo rei sobre Israel. Depois toquem as trombetas e gritem: ‘Viva o rei Salomão!’ Quando vocês trouxerem Salomão de volta para cá, façam com que ele se assente no meu trono como o novo rei; porque foi ele que eu indiquei para ser o rei de Israel e de Judá”.…
- 1 Crônicas 29:22-25
Naquele dia eles festejaram, comeram e beberam diante do Senhor com grande alegria. E, pela segunda vez, colocaram a coroa na cabeça de Salomão, filho do rei Davi, como rei do povo. Derramaram óleo sobre a cabeça dele diante do Senhor, como chefe do povo, e derramaram óleo sobre a cabeça de Zadoque, como sacerdote deles. Assim Deus indicou Salomão para sentar-se no trono de seu pai Davi: e ele foi muito feliz, e todo o Israel obedecia a ele. Todos os líderes do povo, os oficiais do exército e seus irmãos prometeram que seriam fiéis ao rei Salomão.…
- 1 Reis 1:1
Quando o rei Davi ficou velho, já de idade bem avançada, quase não saía da cama; e por mais que pusessem cobertores sobre ele, não conseguiam aquecê-lo.
- 1 Reis 1:30
declaro que seu filho Salomão será o próximo rei e se assentará no meu trono, exatamente como jurei a você perante o Senhor, o Deus de Israel”.
- Gênesis 25:8
Morreu depois de ter tido uma velhice avançada e feliz, e foi reunido aos seus antepassados.
- Gênesis 35:29
Morreu em idade avançada, e foi reunido aos seus antepassados. E seus filhos Esaú e Jacó o enterraram.
- Jó 5:26
A morte chegará na hora certa, quando você já tiver vivido uma vida longa e feliz, como um feixe de trigo que se colhe quando está maduro.