2 Crônicas 35:5

Nova Bíblia Viva

“Cada grupo de levitas vai atender a determinados grupos de famílias do nosso povo, no Lugar Santo.

Bíblia Livre

Ficai no santuário segundo a distribuição das famílias de vossos irmãos os filhos do povo, e segundo a divisão da família dos levitas.

No original (hebraico)

  1. וְ/עִמְד֣וּve./'im.Duestar de pé, permanecer
  2. בַ/קֹּ֗דֶשׁva./Ko.deshsantidade, coisa santa
  3. לִ/פְלֻגּוֹת֙li/f.lu.goyTdivisão, turma
  4. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
  5. הָֽ/אָב֔וֹתha./'a.Votpai
  6. לַ/אֲחֵי/כֶ֖םla./'a.chei./Khemirmão
  7. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  8. הָ/עָ֑םha./'Ampovo
  9. וַ/חֲלֻקַּ֥תva./cha.lu.Katdivisão, turma
  10. בֵּֽית\־beit-casa; templo
  11. אָ֖ב'avpai
  12. לַ/לְוִיִּֽם\׃la/l.vi.Yimlevita

Referências cruzadas