2 Crônicas 35:6

Nova Bíblia Viva

Abatam os cordeiros para a Páscoa, santifiquem-se e preparem os cordeiros para os seus irmãos israelitas. Sigam todas as instruções do Senhor dadas por intermédio de Moisés”.

Bíblia Livre

Sacrificai logo a páscoa: e depois de santificar-vos, preparai a vossos irmãos, para que façam conforme à palavra do SENHOR dada por meio de Moisés.

No original (hebraico)

  1. וְ/שַׁחֲט֖וּve./sha.cha.Tudegolar, abater
  2. הַ/פָּ֑סַחha./Pa.sachPáscoa
  3. וְ/הִתְקַדְּשׁוּ֙ve./hit.ka.de.Shusantificar, consagrar
  4. וְ/הָכִ֣ינוּve./ha.Khi.nufirmar, estabelecer
  5. לַ/אֲחֵי/כֶ֔םla./'a.chei./Khemirmão
  6. לַ/עֲשׂ֥וֹתla./'a.Sotfazer, agir
  7. כִּ/דְבַר\־ki/d.var-palavra, coisa
  8. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  9. בְּ/יַד\־be./yad-mão
  10. מֹשֶֽׁה\׃\ \פmo.ShehMoisés

Referências cruzadas