2 Crônicas 4:9

Nova Bíblia Viva

Depois ele construiu o pátio para os sacerdotes e o pátio público, e cobriu as portas desses pátios com bronze.

Bíblia Livre

A mais disto fez o átrio dos sacerdotes, e o grande átrio, e as entradas do átrio, e cobriu as portas de elas de bronze.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֙עַשׂ֙va/i.Ya.'asfazer, agir
2. חֲצַ֣רcha.Tzarpátio; aldeia
3. הַ/כֹּהֲנִ֔יםha./ko.ha.Nimsacerdote
4. וְ/הָ/עֲזָרָ֖הve./ha./'a.za.Rahpátio; cerca
5. הַ/גְּדוֹלָ֑הha./ge.do.Lahgrande
6. וּ/דְלָת֧וֹתu./de.la.Totporta, batente
7. לָ/עֲזָרָ֛הla./'a.za.Rahpátio; cerca
8. וְ/דַלְתוֹתֵי/הֶ֖םve./dal.to.tei./Hemporta, batente
9. צִפָּ֥הtzi.Pahrevestir, cobrir
10. נְחֹֽשֶׁת\׃ne.Cho.shetbronze, cobre

Referências cruzadas

• 1 Reis 6:36

  A parede do pátio interno tinha três camadas de pedras cortadas e uma camada de vigas de cedro.

• 2 Reis 21:5

  Nos dois pátios do templo do Senhor ele construiu altares para o exército dos céus.

• 1 Reis 7:12

  O grande pátio era cercado por um muro de três camadas de pedras cortadas e por cima das pedras uma camada de vigas de cedro, semelhante ao pátio interior do templo do Senhor e ao pórtico do Senhor.