1 Reis 6:36

Nova Bíblia Viva

A parede do pátio interno tinha três camadas de pedras cortadas e uma camada de vigas de cedro.

Bíblia Livre

E edificou o átrio interior de três ordens de pedras lavradas, e de uma ordem de vigas de cedro.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּ֙בֶן֙va/i.Yi.venedificar, construir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הֶ/חָצֵ֣רhe./cha.Tzerpátio; aldeia
4. הַ/פְּנִימִ֔יתha./pe.ni.Mitinterior
5. שְׁלֹשָׁ֖הshe.lo.Shahtrês
6. טוּרֵ֣יtu.Reifileira, série
7. גָזִ֑יתga.Zitpedra lavrada, cantaria
8. וְ/ט֖וּרve./Turfileira, série
9. כְּרֻתֹ֥תke.ru.Totviga, trave
10. אֲרָזִֽים\׃'a.ra.Zimcedro

Referências cruzadas

• 1 Reis 7:12

  O grande pátio era cercado por um muro de três camadas de pedras cortadas e por cima das pedras uma camada de vigas de cedro, semelhante ao pátio interior do templo do Senhor e ao pórtico do Senhor.

• 2 Crônicas 4:9

  Depois ele construiu o pátio para os sacerdotes e o pátio público, e cobriu as portas desses pátios com bronze.

• 2 Crônicas 7:7

  Salomão consagrou o pátio central da área do templo que ficava na frente do templo do Senhor, para usar naquele dia como o lugar para oferecer sacrifícios queimados e a gordura das ofertas de paz, pois o altar de bronze que Salomão tinha construído era muito pequeno para todos os sacrifícios queimados, para as ofertas de cereais e para a gordura dos sacrifícios de paz.

• Êxodo 27:9-19

  “Faça um pátio para o Tabernáculo, cercado de cortinas de linho fino trançado. O lado sul, de quarenta e cinco metros de comprimento, será coberto por cortinas. Elas estarão presas em vinte colunas de bronze, firmadas em vinte bases de bronze. As varas para estender as cortinas e os ganchos para prendê-las nas colunas serão de prata. Faça a mesma coisa no lado norte do pátio, com quarenta e cinco metros de comprimento, e cortinas fixas em vinte colunas e bases de bronze, e varas e ganchos de prata.…

• Êxodo 38:9-20

  Fez também o pátio. O lado sul tinha quarenta e cinco metros de comprimento e cortinas externas de linho fino trançado. Eram sustentadas por vinte colunas e vinte bases de bronze. Os ganchos e os suportes das cortinas eram de prata. Ele fez a mesma coisa no lado norte do pátio de quarenta e cinco metros de comprimento, com cortinas apoiadas em vinte colunas e vinte bases de bronze. Os ganchos e os suportes das colunas eram de prata.…

• Apocalipse 11:2

  “Mas não meça o pátio externo”, disseram-me, “porque ele foi entregue às nações. Elas pisarão a cidade santa durante quarenta e dois meses.