2 Pedro 2:10

Nova Bíblia Viva

Ele é particularmente severo com aqueles que seguem os seus próprios pensamentos imorais de natureza pecaminosa, e aqueles que são orgulhosos e obstinados e se atrevem até a zombar dos seres celestiais, sem ao menos estremecer;

Bíblia Livre

Porém principalmente aos que segundo a carne andam em mau desejo de impureza, e desprezam as autoridades; atrevidos, agradando a si mesmos, não tendo medo de insultar as coisas dignas de glórias.

No original (grego)

1. μάλισταmalistaprincipalmente, sobretudo
2. δὲdemas, e então
3. τοὺςtouso, a / este / que
4. ὀπίσωopisōatrás de, após
5. σαρκὸςsarkoscarne
6. ἐνenem, sobre, entre
7. ἐπιθυμίᾳepithumiadesejo, cobiça
8. μιασμοῦmiasmoucontaminação
9. πορευομένουςporeuomenousir, viajar
10. καὶkaie
11. κυριότητοςkuriotētossenhorio, domínio
12. καταφρονοῦντας.kataphronountasdesprezar, menosprezar
13. τολμηταί,tolmētaiatrevido, audacioso
14. αὐθάδεις,authadeisarrogante, obstinado
15. δόξαςdoxasglória
16. οὐounão
17. τρέμουσινtremousintremer
18. βλασφημοῦντες·blasphēmountesblasfemar, injuriar

Referências cruzadas

• Judas 1:16

  Essas pessoas são exploradores constantes, eternos insatisfeitos, fazendo todo o mal que lhes dá vontade; são uns exibicionistas espalhafatosos, e quando mostram interesse para com os outros, é só para conseguir deles alguma coisa em retribuição.

• Judas 1:10

  Mas esses homens zombam e praguejam contra tudo o que não compreendem; e, como animais irracionais, fazem tudo o que lhes dá vontade de fazer e, desse modo, se corrompem.

• Êxodo 22:28

  “Não blasfeme contra Deus, nem amaldiçoe uma autoridade do seu povo.

• Judas 1:18

  Eles disseram a vocês: “Nos últimos tempos aparecerão escarnecedores, cujo único propósito na vida é deleitar-se em todas as formas de maldade que se possam imaginar”.

• 2 Pedro 3:3

  Em primeiro lugar, desejo lembrar-lhes que nos últimos dias haverá escarnecedores que farão todo o mal que eles mesmos puderem imaginar, e se rirão da verdade.

• Romanos 1:24-27

  E assim Deus os entregou a toda espécie de pecados sexuais para que fizessem tudo de acordo com os desejos pecaminosos do seu coração, para terem relações vergonhosas uns com os outros. Em vez de crerem naquilo que eles próprios sabiam ser a verdade sobre Deus, escolheram crer em mentiras. E assim adoraram e serviram as coisas criadas e seres criados, em lugar do Criador, que deve ser louvado para sempre. Amém. Esta é a razão pela qual Deus os entregou a paixões pecaminosas, a tal ponto que até suas mulheres se voltaram contra o plano natural que Deus tinha para elas e cederam aos pecados sexuais entre elas mesmas.…

• Efésios 5:5

  Podem estar certos disto: o reino de Cristo e de Deus nunca será de ninguém que é imoral ou impuro ou ganancioso ou idólatra. Esses não têm herança no Reino de Cristo e de Deus.

• Judas 1:4

  Digo isso porque alguns homens ímpios infiltraram-se entre vocês sem serem notados, dizendo que depois que nos tornamos cristãos podemos andar como quisermos. Esses ímpios transformaram a graça de nosso Deus, e o destino de tais pessoas já está traçado há muito tempo, pois elas se voltaram contra o nosso único Mestre e Senhor, Jesus Cristo.

• Romanos 8:12-13

  Portanto, irmãos, vocês não têm para com a velha natureza pecaminosa qualquer obrigação de fazer o que ela lhes pede. Pois se vocês continuarem a segui-la, estão perdidos e perecerão; mas se a destruírem, juntamente com suas más obras, por meio do poder do Espírito, vocês viverão.

• 1 Coríntios 6:9

  Vocês não sabem que os que fazem tais coisas não têm parte no reino de Deus? Não se enganem a si próprios. Os imorais, os adoradores de ídolos, os adúlteros ou os homossexuais, os efeminados,