Judas 1:16

Nova Bíblia Viva

Essas pessoas são exploradores constantes, eternos insatisfeitos, fazendo todo o mal que lhes dá vontade; são uns exibicionistas espalhafatosos, e quando mostram interesse para com os outros, é só para conseguir deles alguma coisa em retribuição.

Bíblia Livre

Estes são murmuradores, reclamadores, que andam segundo seus próprios maus desejos; e sua boca fala palavras de arrogância, mostrando admiração às pessoas para o próprio proveito.

No original (grego)

1. οὗτοίhoutoieste, ele
2. εἰσινeisinser, estar
3. γογγυσταὶgongustaimurmurador
4. μεμψίμοιροι,mempsimoiroiqueixoso, descontente
5. κατὰkatasegundo, conforme
6. τὰςtaso, a / este / que
7. ἐπιθυμίαςepithumiasdesejo, cobiça
8. ἑαυτῶνhe'autōna si mesmo
9. πορευόμενοι,poreuomenoiir, viajar
10. καὶkaie
11. τὸtoo, a / este / que
12. στόμαstomaboca
13. αὐτῶνautōnele, ela, isso
14. λαλεῖlaleifalar
15. ὑπέρογκα,huperogkaarrogante, empolado
16. θαυμάζοντεςthaumazontesadmirar-se, maravilhar-se
17. πρόσωπαprosōparosto, face
18. ὠφελείαςōpheleiasproveito, vantagem
19. χάριν.¶charinpor causa de, por amor de

Referências cruzadas

• 2 Pedro 2:18

  Eles se gabam orgulhosamente dos seus pecados e das suas conquistas e se utilizam da imoralidade como isca para atrair de volta ao pecado aqueles que acabaram de livrar-se dessa vida pecaminosa.

• Filipenses 2:14

  Façam tudo sem queixas e discussões,

• 2 Pedro 2:10

  Ele é particularmente severo com aqueles que seguem os seus próprios pensamentos imorais de natureza pecaminosa, e aqueles que são orgulhosos e obstinados e se atrevem até a zombar dos seres celestiais, sem ao menos estremecer;

• 1 Timóteo 6:5

  Estes que vivem discutindo, cujas mentes estão pervertidas pelo pecado, não sabem dizer a verdade. Para eles o evangelho é simplesmente um meio de ganhar dinheiro. Afaste-se deles.

• 1 Coríntios 10:10

  Não se queixem como fizeram alguns deles; porque foi por isso que Deus enviou seu anjo destruidor.

• 1 Pedro 2:11

  Queridos irmãos, vocês são apenas estrangeiros e peregrinos aqui na terra. Por isso, eu lhes suplico que se afastem dos prazeres carnais deste mundo, pois eles lutam contra suas próprias almas.

• 1 Pedro 4:2

  e vocês não estarão gastando o resto da sua vida andando atrás de desejos humanos, mas estarão desejosos de fazer a vontade de Deus.

• 2 Pedro 3:3

  Em primeiro lugar, desejo lembrar-lhes que nos últimos dias haverá escarnecedores que farão todo o mal que eles mesmos puderem imaginar, e se rirão da verdade.

• Tiago 1:14-15

  Mas a tentação vem da fascinação dos próprios pensamentos e desejos maus do homem. Estes maus pensamentos levam ao pecado, e, quando o pecado é consumado, leva à morte.

• Judas 1:18

  Eles disseram a vocês: “Nos últimos tempos aparecerão escarnecedores, cujo único propósito na vida é deleitar-se em todas as formas de maldade que se possam imaginar”.