2 Samuel 1:7
Nova Bíblia Viva
Quando ele me viu, chamou-me para junto dele, e eu disse: ‘Aqui estou, senhor!’ ”
Bíblia Livre
E quando ele olhou atrás, viu-me e chamou-me; e eu disse: Eis-me aqui.
No original (hebraico)
- וַ/יִּ֥פֶןva/i.Yi.fenvoltar-se
- אַחֲרָ֖י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
- וַ/יִּרְאֵ֑/נִיva/i.yir.'E./niver
- וַ/יִּקְרָ֣אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
- אֵלָ֔/י'e.La/ia, para, em direção a
- וָ/אֹמַ֖רva./'o.Mardizer
- הִנֵּֽ/נִי\׃hi.Ne./nieis
Referências cruzadas
- 1 Samuel 22:12
E Saul exclamou: “Escute o que vou dizer, filho de Aitube!” Ele respondeu: “Sim, meu senhor!”
- 2 Samuel 9:6
Quando Mefibosete, filho de Jônatas e neto de Saul, chegou diante de Davi, inclinou-se com o rosto no chão. Davi perguntou: “Você é Mefibosete?” Ele respondeu: “Sim, sou seu servo”.
- Isaías 6:8
Então ouvi a voz do Senhor dizendo: “Quem será o mensageiro que eu vou enviar ao meu povo? Quem irá por nós?” E eu respondi: “Eu irei, Senhor. Envie-me!”
- Isaías 65:1
O Senhor diz: “Povos que antes nunca se interessaram por mim, agora estão me procurando. Nações que nunca me haviam procurado, agora estão me encontrando. Eu mesmo me apresentei a quem não me conhecia como Deus e disse: ‘Estou aqui, eu estou aqui!’
- Juízes 9:54
“Tire a sua espada e mate-me!”, ordenou ele ao ajudante de armas. “Que ninguém diga que uma mulher matou Abimeleque!” O jovem soldado obedeceu e atravessou-o com a espada, e ele morreu.