2 Samuel 10:7

Nova Bíblia Viva

Quando Davi soube que os amonitas estavam se preparando, enviou Joabe com todo o exército de Israel.

Bíblia Livre

O qual quando ouviu Davi, enviou a Joabe com todo o exército dos valentes.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׁמַ֖עva/i.yish.Ma'ouvir, escutar
  2. דָּוִ֑דda.VidDavi
  3. וַ/יִּשְׁלַח֙va/i.yish.Lachenviar
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. יוֹאָ֔בyo.'AvJoabe
  6. וְ/אֵ֥תve./'Et[marcador de objeto direto]
  7. כָּל\־kol-todo, tudo
  8. הַ/צָּבָ֖אha./tza.Va'exército; serviço, milícia
  9. הַ/גִּבֹּרִֽים\׃ha./gi.bo.Rimvalente, herói

Referências cruzadas