2 Samuel 14:27
Nova Bíblia Viva
Ele tinha três filhos e uma filha. A essa filha deu o nome de Tamar; e ela era uma mulher muito bonita.
Bíblia Livre
E nasceram-lhe a Absalão três filhos, e uma filha que se chamou Tamar, a qual era bela de ver.
No original (hebraico)
- וַ/יִּֽוָּלְד֤וּva/i.yi.val.Dugerar, dar à luz
- לְ/אַבְשָׁלוֹם֙le./'av.sha.lOmAbsalão
- שְׁלוֹשָׁ֣הshe.lo.Shahtrês
- בָנִ֔יםva.Nimfilho
- וּ/בַ֥תu./Vatfilha
- אַחַ֖ת'a.Chatum
- וּ/שְׁמָ֣/הּu./she.Ma/hnome
- תָּמָ֑רta.MarTamar
- הִ֣יאhi'ele, ela, isso
- הָיְתָ֔הha.ye.Tahser, existir, vir a ser
- אִשָּׁ֖ה'i.Shahmulher, esposa
- יְפַ֥תye.Fatbelo, formoso
- מַרְאֶֽה\׃\ \פmar.'Ehaparência, visão
Referências cruzadas
- 2 Samuel 18:18
Quando Absalão ainda vivia, ele construiu para si um monumento no vale do Rei, e disse: “Não tenho filho para perpetuar o meu nome; por isso este monumento levará o meu nome”. E ele lhe deu o nome de “Monumento de Absalão”, como é conhecido até hoje.
- 2 Samuel 13:1
Absalão, filho de Davi, tinha uma irmã chamada Tamar. Amnom, outro filho de Davi, que era irmão dela por parte de pai, apaixonou-se por Tamar, porque ela era muito bonita.
- Isaías 14:22
“Eu mesmo”, diz o Senhor Todo-poderoso, “serei o seu inimigo. Eu mesmo impedirei que os filhos e netos do rei da Babilônia reinem; vou riscar essa família do mapa.
- Jeremias 22:30
Assim diz o Senhor: Quando for feita a contagem do povo de Judá, Conias deve ser registrado como um homem que não teve filhos. A sua vida não valeu nada, e a dos seus descendentes também não vai valer. Por isso, nenhum deles vai se assentar no trono de Davi, para reinar em Judá.
- Jó 18:16-19
Por baixo secam-se as suas raízes, e por cima os ramos são cortados. Ele será esquecido por todos e seu nome desaparece da terra, o seu nome será esquecido. Ele será expulso da luz para as trevas, e banido da civilização.…